8, avenue Peyramale 65100 LOURDES Tel. 05 62 94 91 45 Fax. 05 62 94 57 21. Situation Geographique. Geographical situation. L'accueil des proprietaires. Hotel presentation and access. Dans un cadre exceptionnel, au pied des montagnes pyreneennes, L’Hotel Notre Dame de France *** se distingue par son cadre chaleureux et son confort. Situe sur les berges du gave de Pau, sur la plus belle avenue de Lourdes, vous serez a 2 minutes des sanctuaires et de la grotte et du centre ville. De Paques a octobre, Mr et Mme Imbert seront heureux de vous recevoir et vous reserveront leur meilleur accueil. Vous etes assure que tout le personnel de l’hotel sera a votre ecoute et a votre service afin que votre sejour soit des plus agreable. L’hotel, dispose de 80 chambres toutes equipees, avec acces par ascenseur. Vous pourrez vous detendre dans les differents salons : bar avec TV, salon de repos avec TV, salle de reunion, tous climatises. Une boutique internationale est ouverte a l’hotel pour vos achats souvenirs. Votre stationnement sera facilite avec le garage prive sous l’hotel et le parking prive accessible pour les autobus. Hotel Notre Dame de France *** is located in an exceptional setting in the foothills of the Pyrenees mountains. Its warm welcome and its comfort will make your stay even more pleasant. Thanks to its location on the banks of the river Gave de pau, on the most beautiful Lourdes avenue, you will be only 2 minutes walk from the sanctuaries, the Grotto and the city centre. From Easter to October, its owners Mr and Mrs IMBERT will be happy to welcom you and make you feel at home. You can be assured that all the Hotel staff will do their best to fullfil all your desires and be at your service to make your stay even more satisfying. Our Hotel has 80 bedrooms all on suite with a lift to all floors. You will be able to relax in several communal rooms (TV, bar, meeting rooms) all equipped with air-conditioning. You will be able to buy your souvenirs at the hotel shop. Your parking problems will be solved thanks to our Hotel underground garage. Site optimise pour un affichage en 800*600 en 65000 couleurs. Navigateurs 3 ou ulterieurs © 2000 Hotel Notre Dame de France - Realisation Net Com Multimedia

Votre table - Votre confort. Your Table - Your Comfort. Le Restaurant Dans la vaste salle climatisee du restaurant, renommee table gourmande, vous gouterez a une cuisine traditionnelle de qualite et soignee. Pour les personnes handicapees, il sera possible de commander une cuisine speciale adaptee. Les Chambres Television Internationale dans toutes les chambres L'Hotel Notre Dame de France vous propose plusieurs types de chambres, simples, doubles, triples et duplex pour les familles. Pour votre bien etre, les chambres spacieuses au decor classique sont equipees, de salle de bains ou douche, de WC, avec telephone direct. Des chambres, vous aurez une vue imprenable sur le chateau fort de Lourdes et les premiers sommets des Pyrenees. Restaurant In large air-conditioned room, you will find a renowned gourmet cuisine and you will have the opportunity to appreciate its high quality and traditional menus. For clients who need a diet, they will able to order special menus adapted to their health problems. Bedooms International television in all rooms Our Hotel Notre Dame de France offers you several types of bedrooms : single, double, triple and duplex for families. Our large classically decorated bedrooms are equipped with bathrooms or showers, toilets and direct phone line, all that for a better comfort for you. From your bedroom balconies you will enjoy a unique panoramic view of the fortess of Lourdes and the nearest Pyrenees summits.

8, avenue Peyramale 65100 LOURDES Tl. 05 62 94 91 45 Fax. 05 62 94 57 21. Tarifs actualiss Real Prices. Prix par Jour et par personne Price per day and per person. Chambre 1 pers. Individual room. Chambre 2 pers. Double room. Chambre 3 pers. Triple room. Pension complte Complete pension. Demi-pension Half pension. Chambre+ Ptt dj. Room and breakfast. Les prix s'entendent toutes taxes comprises - Taxe de sjour incluse All taxes included - Stay taxe also included ESPACE INFORMATIONS. Parking priv pour voitures et autocars. Garage pour voitures sous l'htel. Tlvision dans toutes les chambres. SERVICES HTEL HOTEL SERVICES. A votre dispositions sans frais supplementaires : Le parking Free Disposal : Park site (no more fee). A votre disposition : Le Garage10 /jour. TARIF GROUPE GROUP TARIF Veuillez-nous consulter, nous proposons des sjours tudis des PRIX ATTRACTIFS Contact us, we proposed specific trip with ATTRACTIVE PRICES E-mail : contact@hotelnd-france.fr. Tel. 05 62 94 91 45 - Fax 05 62 94 57 21. Site optimis pour un affichage en 800*600 en 65000 couleurs. Navigateurs 3 ou ulterieurs © 2000 Htel Notre Dame de France -

Tarifs actualises Real Prices. Pension complete Complete pension. Chambre+ Ptt dej. Room and breakfast. Les prix s'entendent toutes taxes comprises - Taxe de sejour incluse All taxes included - Stay taxe also included ESPACE INFORMATIONS. Parking prive pour voitures et autocars. Garage pour voitures sous l'hotel. Television dans toutes les chambres. SERVICES HOTEL HOTEL SERVICES. TARIF GROUPE GROUP TARIF Veuillez-nous consulter, nous proposons des sejours etudies a des PRIX ATTRACTIFS Contact us, we proposed specific trip with ATTRACTIVE PRICES E-mail :

Contactez-nous et rservez Contact-us book right now. Vous pouvez-nous joindre / You can join us at : Htel Notre dame de France 8, Av Peyramale 65100 Lourdes Tel. 05 62 94 91 45 - Fax. 05 62 94 57 21 e-mail : Pour obtenir une demande d'information, To get more informations, please follow the formualire behind : DEMANDE D'INFORMATION. Prnom / First Name : Vous souhaitez une proposition de rservation pour un sjour. Dates de sjour souhaites, Desired dates for a stay at the hotel, Date d'arrive / Date of arrival : Date de dpart / Date of departure : Nombre de chambres / Number of room : Nombre de nuits / Number of nights : Combien de personnes / How many people : Enfants / Children : Je souhaite recevoir une documentation : Ds rception de votre demande, nous vous contacterons dans les meilleurs dlais. Souhaitez-vous tre contacts par : As soon as we receive your reservation, we will immediatly send you a confirmation with the total amount of your stay and the down payment. Do you wish a confirmation by :

 Guest rooms have air conditioning
 Luggage storage
 Credit cards accepted
 Lift
 Disabled guests are welcome
 Garage places
 Hairdryer
 Licensed bar
 Pets are accepted
 Parking lot
 Restaurant
 Safe deposit box
 Private/Ensuite bathroom
 Phone at reception
 Phones in rooms
 TV sets in rooms
 Common room with a TV set