Rooms Refurbished in a modern design. Here you can sleep peacefully and work efficiently at a well lit desk with broadband Internet and wireless LAN. Plus you’ll be within easy walking distance of all the main government offices and Berne’s banking district. Ideal for shopping expeditions under Berne’s historical arcades and visits to the countless other attractions and cultural institutions this medieval city has to offer. 95 refurbished rooms, 150 beds. All rooms have their own bath or shower and WC, direct-dial telephone, radio, TV, highspeed (Ethernet) Internet and wireless LAN, kettle, hair dryer and safe. Ideal for congresses and banquets with between 10 and 300 attendees. Rates 2008 Breakfast buffet, service, taxes and VAT are all included. The euro prices are for guidance only and are based on an exchange rate of € 1.00 to CHF 1.70. The euro price actually charged will depend on the current exchange rate. Internet Highspeed (Ethernet) Internet access is available free of charge. Children aged 16 and under Can sleep on an extra bed in their parents’ room at no extra charge, or in a separate room subject to a 20% discount. Dogs A fee of CHF 20.00 / € 13.00 will be charged per dog and night. Credit cards American Express, Visa, Diners, Eurocard, JCB, Carte Gourmet Movenpick, EC-Direct, Postcard. Special offers Please refer to our Special Offers too.

Feedback on the hotel. Feedback on the restaurants. Feedback on a banquet. By rail Take the train to the main station in Bern. The hotel is five minutes’ walk from there. Alternatively, you can take a tram (nos. 3, 5 or 9) to the “Zytglogge” (Clock Tower) or a taxi straight to the hotel. By car Take the Wankdorf exit and follow the signs to the “Zentrum” until you have crossed the Kornhaus Bridge. After the bridge, turn right and then take the first left at the church. Parking You can leave your car in the nearby “Metro” car park (from 5 pm to 9 am). There is a special rate for hotel guests. Other parking options near the hotel. Metro, Waisenhausplatz 19. Rathaus Parking, Postgasshalde 50. Bahnhof Parking, Parkterrasse Hauptbahnhof. Parking Casino, Kochergasse 1. By plane Fly to Bern-Belp airport and there take a bus to the main station (a 20-minute ride) or a taxi straight to the hotel.

Sections marked * are obligatory. Same as contact person. No. of single rooms with shower/WC. No. of double rooms with bath or shower/WC for single occupancy. No. of double rooms with bath or shower/WC. Payment/Confirmation. (last 3 digits on the back of the card)

Where gourmets like to gather – an elegant restaurant with a seasonal gourmet menu or a la carte dishes fresh from the market. Plus an international wine list. Makes a sophisticated setting for a business lunch or for a romantic, candlelight dinner for two. A tasteful atmosphere in which to savour cuisine honoured with 14 Gault Millau points. Closed on Sundays and throughout the month of July.

Three for the price of two Book two nights at the capital hotel and stay for three! Can you really “do” Bern in just two days? No, of course not! That’s why HOTELBERN is giving away an extra night. This offer is valid only at weekends (guests arriving on Friday). So book two and stay for three! Rates per room and night The third night is free. Single room: CHF 175.00 to CHF 225.00 € 109.00 to € 140.00. Double room: CHF 205.00 to CHF 260.00 € 128.00 to € 162.00. These rates are quoted per room and night and include the breakfast buffet, service, taxes and VAT. The euro prices are for guidance only and are based on an exchange rate of € 1.00 to CHF 1.70. The euro price actually charged will depend on the current exchange rate. Valid from 1 January to 31 December 2008, except during trade fairs in Berne and from 1 to 30 June 2008. To reserve a room, please call +41 (0)31 329 22 22. Tips for a 72-hour stay in the Swiss capital. The Old Town of Berne: a UNESCO World Heritage site. Excursions: Berne is an ideal starting point. Bear Pits: one of Berne’s most famous landmarks. BernShow: a multimedia event. Botanical Gardens: the ‘green soul’ of Berne. Bundeshaus: the Swiss parliament building. Gurten: Berne’s very own mountain and a great place to roam. 27 museums: Paul Klee, Einstein co. Rosengarten: fantastic views. Shopping: 6 km of arcades. City tours: a glimpse behind the facades. Wildlife Park: fun for all the family. Clock Tower: a historical building and famous landmark. For more information, please go to

An oasis of green overlooking the rooftops of the Old Town! A great place to enjoy your lunch break in a holiday mood or to savour the long balmy evenings of summer. Here, you can regenerate on a diet of cool drinks and deliciously light dishes. Open in fine weather from May to the end of September. The terrace is located on the second floor next to the banqueting rooms.

A cosy downtown restaurant with a wide choice of delicious daily specials, seasonal dishes, light meals and farmhouse fare. Swiss cuisine – served traditionally, prepared creatively, and enjoyed with an appetite! Plus you can sip some fine wines, drink coffee, chat... Hot meals are served throughout the day from. To reserve a table, please call +41 (0)31 329 22 22.

Navigationsabkurzungen: Congress and banquet. Zeughausgasse 9 CH-3011 Bern Telefon+41 (0)31 329 22 22 Bankett+41 (0)31 329 22 26 Telefax+41 (0)31 329 22 99 reception@hotelbern.ch. A capital hotel for overnight stays. 95 rooms with modern furnishings. 150 beds in single, double and family rooms. A capital hotel for congresses. 9 function rooms for meetings and congresses. 3,500 functions per year. 100,000 attendees per year. A capital hotel for eating out. Seating capacity for 210. | © Copyright by HOTEL BERN |. Webdesign by sesamnet. Euro08 in der Schweiz und in Osterreich Im Juni ist Bern Schauplatz von drei Spielen der Fussball-Europameisterschaft 2008. Nicht nur diese... The current menu of the day you find

Congress and Banquet Facilities. For every occasion. With state-of-the-art technology for professional congresses, lectures, discussions, debates and dinners. A great place to celebrate with the family, friends or colleagues. For private functions with 10 to 300 guests. We provide attentive service and professional advice tailored to your requirements.

Menu of the day at the 7-Stube. Gourmet menu at the Kurierstube. Here, you can savour the pleasure of our hospitality in a variety of ways. In one of our many indoor restaurants perhaps, or outdoors, too – weather permitting, of course. You can dine traditionally or enjoy delicious farmhouse fare. Or opt for something more exclusive and cosmopolitan. Alone, or in company. The choice is yours.

The hotel at the heart of the Swiss capital. With an art nouveau facade and modern interior, it attracts guests from both Switzerland and abroad, both tourists and passers-by. It is also a favourite haunt of numerous big names in the world of business, politics and sport. So come in and make yourself at home!

The Boulevardterrasse profits from the shade provided by impressive facades and gaily coloured parasols. This is a pleasantly casual place to meet all through the summer months. Open from midday to the evening, it has a varied selection of food and drink on offer and is a great place to see and be seen.

Menu of the Day at the 7-Stube. Saturday, June 14, 2008. Portion CHF 18.– ½ Port. CHF 15.50 Grune Erbsensuppe mit Tabioka * * * Rindsdunstragout provenzalischer Ar Hornli an Butter Gemischter Salat ***. Portion CHF 23.– ½ Port. CHF 19.50 Grune Erbsensuppe mit Tabioka * * * Schweinsmedaillons auf gebratenen Apfelscheiben an Calvadossauce Kartoffelkroketten Gemusegarnitur ***. Portion CHF 18.– Grune Erbsensuppe mit Tabioka * * * Penne Emilio Gemischter Salat ***. Portion CHF 17.– Grune Erbsensuppe mit Tabioka * * * Mit Kokos panierte gebackene Bananen im Reisring mit Currysauce Fruchtegarnitur Gemischter Salat ***. Menu for the week of June 8 to June 14, 2008: Sunday, June 8, 2008. Monday, June 9, 2008. Tuesday, June 10, 2008. Wednesday, June 11, 2008. Thursday, June 12, 2008. Friday, June 13, 2008. Saturday, June 14, 2008

The individual challenge. Catering is all about confidence, which is why we attach so much importance to providing advice tailored to your requirements and service with a personal touch. With our wide choice of delicious food, excellent service and painstaking attention to detail, we can make your special occasion a truly stylish event. Whether in the privacy of your own home or elsewhere, we are a partner you can count on. Just call us and ask for our suggestions and competent advice.

 Guest rooms have air conditioning
 Luggage storage
 Breakfast may be served in the room
 Central situation
 Clothes dry cleaning
 Conference and meeting room
 Credit cards accepted
 Currency exchange service
 Lift
 Facsimile services
 Hairdryer
 Access to internet
 Laundry services/washing machine
 Licensed bar
 Fully stocked mini bar
 Mixed dorms
 Smoke-free guest rooms
 Parking lot
 Clock/radio
 Restaurant
 Around-the-clock room service
 Safe deposit box
 Private/Ensuite bathroom
 Phone at reception
 Phones in rooms
 TV sets in rooms
 Common room with a TV set