Hotel Ventura | Vendeglatas | Itallap. UDIT ITALOK / SOFT DRINKS. Coca-Cola Coca-Cola light Fanta (narancs / orange) Fanta (citrom / lemon) Sprite Kinley Tonic Kinley Ginger Red Bull. 310,-Ft 310,-Ft 310,-Ft 310,-Ft 310,-Ft 310,-Ft 310,-Ft 800,-Ft. GYUMOLCSBL KESZULT UDITK / FRUIT JUICE. Pink Grapefruit Ananasz / Pineapple Narancs / Orange szibarack / Peach Alma / Apple Ice Tea (szibarack / peach) Ice Tea (citrom / lemon). 100,-Ft 100,-Ft 100,-Ft 100,-Ft 100,-Ft 100,-Ft 100,-Ft. ASVANYVIZEK / MINERAL WATER. Theodora Quelle Naturaqua. ROVIDITALOK / SPIRITS. Kecskemeti barack Cseresznye Zwack Vilmoskorte Koser szilva (3 eves) Finlandia vodka Smirnoff vodka Absolut vodka Metaxa *** Napoleon brandy Bacardi Light Dry Gordon's Gin Ouso 12 Zwack Unicum Remy Martin VS Remy Martin VSOP WHISKY es APERITIF Ballantines Johnnie Walker Chivas Regal Jack Daniels Jim Beam Martini (szaraz, rosso, edes) Campari LIKROK / LIQUEURS Jagermeister Malibu Cointreau Bailey's. 400,-Ft 180,-Ft 300,-Ft 440,-Ft 300,-Ft 300,-Ft 320,-Ft 360,-Ft 300,-Ft 340,-Ft 440,-Ft 240,-Ft 320,-Ft 1.600,-Ft 1.800,-Ft 360,-Ft 360,-Ft 660,-Ft 480,-Ft 360,-Ft 440,-Ft 480,-Ft 660,-Ft 440,-Ft. 800,-Ft 360,-Ft 600,-Ft 880,-Ft 600,-Ft 600,-Ft 640,-Ft 720,-Ft 600,-Ft 680,-Ft 880,-Ft 480,-Ft 640,-Ft 3.200,-Ft 3.600,-Ft 720,-Ft 720,-Ft 1.320,-Ft 960,-Ft 720,-Ft 1 dl 440,-Ft 1.040,-Ft 880,-Ft 960,-Ft 1.320,-Ft 880,-Ft. Heineken Gosser Dreher Leffe Dark Stella Artois (alkoholmentes) Gosser (csapolt) 0,1 liter. 600,-Ft 500,-Ft 500,-Ft 700,-Ft 500,-Ft 140,-Ft. Hungaria Extra dry BB pezsgk. Piazza Doro eszpresszo Piazza Doro capuccino Koffeinmentes kave. 300,-Ft 330,-Ft 250,-Ft. Pickwick Fruit Earl Grey. A szamla keszitesekor 10% szervizdijat szamitunk fel. We charge 10% of the consumption for service. 10% des Genusses rechnen wir als Lohn fur die Servierung an.

Hotel Ventura | Vendeglatas | Etlap. Eletel, ENTREES, VORSPEISE. Gorog salata GREEK SALAD, GREEK SALAT. Cezarsalata szarnyashussal gazdagitva CEZAR SALAD WITH CHICKEN, CEZAR SALAT MIT HUNCHEN. Dioban bundazott sajt, afonyaval FRIED CHEESE WITH NUT AND BLUEBERRY GEBACKENE KASE MIT NU; UND SCHWARZBEERE. Gazdagember batyuja (Hortobagyi palacsinta) PANCAKES „HORTOBAGYI” STYLE, PFANNKUCHEN NACH „HORTOBAGYI” ART. Levesek, SOUPS, SUPPEN. Husleves Gazdagon MEET SOUP WITH VERMICELLI, FLEISCHSUPPE MIT FADDENNUDELN. Gulyasleves bogracsban HUNGARIAN GOULASH SOUP, GULASCHSUPPE. Francia hagymaleves FRENCH ONION SOUP, FRANZOSISCHE ZWIEBEL SUPPE. Hideg gyumolcsleves COLD FRUITSOUP, KALTE FRUITSUPPE. Fetelek, MENU, HAUPTSPEISEN. Tengeri halfile citrommartassal, vajas burgonyaval FILLETS FISH WITH LEMON SAUCE AND BUTTER POTATOES THUNFISCHFILETS MIT ZITRONENSOSSE UND BUTTERKARTOFFELN. Marhaporkolt galuskaval HUNGARIAN STEW OF BEEF WITH GNOCCHI RINDSPORKOLT MIT NOCKERLN. Hatszin Lyon-i hagymaval, steak burgonyaval ROASTBEEF WITH LYONNAISE POTATOES ZWIEBELRUMPSTEAK MIT GEBACKENEN KARTOFFELN. Szezammagos sertesborda, vorosboros gombamartassal, parolt rizzsel SESAM PORK CUTLETS WITH MUSHROOMS IN RED WINE SAUCE SESAMKOTELETTE MIT CHAMPIGNON, ROTWEINSO;E UND GEDUNSTETEM REIS. Fustolt sajttal, sonkaval toltott sertesborda tejfolos, zelleres, burgonyapurevel PORK CUTLETS STUFFED WITH HAM, SMOKED CHEESE WITH MASHED POTATOES WITH SOUR CREAM CELERY EN BRANCHES SCHWEINEKOTELETTE MIT SCHINKEN UND GERAUCHERTEM KASE GEFULLT MIT STAUGENSELLERIE KARTOFFELRAHM-PUREE. Sertesborda Budapest modra hasabburgonyaval PORK CUTLETS WITH LETCHO, CHICKEN LIVER, MUSHROOMS AND GREEN PEAS SCHWEINSKOTLETTE MIT LETSCHO, GEFLUGELLEBER, CHAMPIGNON UND GRUNEN ERBSEN. Zsivanypecsenye folias burgonyaval ROAST MEAT ROBBER STYLE RAUBERBRATEN MIT GESOTTENEN KARTOFFELN IN DER SCHALE. Gocseji borzaska pulykamell, folias burgonyaval CUTLETS „GOCSEJ” STYLE WITH POTATOES IN JACKETS SCHWEINEKOTELETTE „GOCSEJ” ART MIT GESOTTENEN KARTOFFELN. Rantott pulykamell hasabburgonyaval FRIED CUTLETS WITH CHIPS POTATOES GEBACKENE FILETS MIT POMMES FRITES. Pulykamell spargaval, sonkaval, sajttal csben sulve, hasabburgonyaval GRATINATED CHEESE, HAM, ASPARAGUS WITH BREAST OF TURKEY UBERBACKENE SCHINKEN, SPARGEL MIT TRUTHAHNBRUST. Joghurtban pacolt csirkemell, wokban parolt zoldsegekkel PICKLED CHICKEN BREAST IN JOGHURT WITH STEAMED VEGETABLE IN JOGHURT GEBEIZTES HUHN MIT GEMUSEGARNIERUNG. Porehagymaval toltott, baconba burkolt, csirkemell, hollandi martassal, hercegn burgonyaval CHICKEN BREAST STUFFED WITH LEEK IN BACON WITH HOLLANDAISE SAUCE AND DUCHESSE POTATOES HUHNERBRUST GEFULLT MIT PORRE EINGEWICKELT IN BACON MIT HOLLANDISCHER SOSSE UND HERZOGIN-KARTOFFELN. Grillezett zoldsegek szojaolajjal VEGETABLE WITH SOJA OIL GEGRILLTES GEMUSE MIT SOJA SOSSE. Juhturoval toltott gomba, rizzsel, vorosboros martassal STUFFED MUSHROOMS WITH „BRINZA” CHEES GEFULLTE PILZEN MIT „BRINZA” KASE. VENTURA tal 2 szemelyre (hagymas hatszin, ovari borda, pulykamell parizsiasan, vegyes koret) PLATTE „VENTURA” FOR TWO PERSONS TELLER „VENTURA” FUR ZWEI PERSONEN. Salatak, SALADS, SALAT. Paradicsomsalata TOMATOE SALAD, TOMATENSALAT. Uborkasalata CUCUMBER SALAD, GURKENSALAT. Fejes salata GREEN SALAD, KOPFSALAT. Vegyes zoldsalata MIXED GREENSALAD, GEMISCHTER SALAT. Csemege uborka PICKLED CUCUMBER, ESSIGGURKE. Ecetes paprika PICKLED GREEN PEPPER, ESSIGPAPRIKA. Vegyes savanyusag MIXED SALAD, GEMISCHTER ESSIG SALAT. Desszert, DESSERTS, DESSERTS. Alma pongyolaban fahej martassal APPLE IN JACKET, APFEL IN SCHLAFROCK. Ventura palacsinta (gyumolcsokkel, vanilia ontet) PANCAKES „VENTURA” STYLE, CRPES AUF „VENTURA”. Gundel palacsinta PANCAKES „GUNDEL” STYLE, PFANNKUCHEN NACH „GUNDEL” ART. Ventura parfe kehely PARFE „VENTURA „ STYLE, PARFE „VENTURA” ART. Turogomboc erdei gyumolcsontettel COTTAGE CHEESE DUMPLINGS, TOPFENKNODEL. Kalmar Ferenc Juhasz Janos Sef Ettermi vezet

 Baby chairs and cots are provided
 Luggage storage
 Playground for children
 Clothes dry cleaning
 Conference and meeting room
 Credit cards accepted
 Currency exchange service
 Facsimile services
 Fitness hall
 Access to internet
 Ironing facilities
 Fully stocked mini bar
 Smoke-free guest rooms
 Pets are accepted
 Parking lot
 Fridge
 Restaurant
 Safe deposit box
 Shop on premises
 Private/Ensuite bathroom
 Phone at reception
 Phones in rooms
 TV sets in rooms
 Common room with a TV set