Vacanze estive in montagna: l'Alto Adige vi aspetta. Se per le vostre vacanze estive cercate tranquillita e relax, ma anche contatto con la natura e divertimento, avete fatto la scelta giusta! Il nostro albergo si trova in posizione panoramica a 1.350 m nel paese di Sorafurcia. Dal nostro giardino ammirerete la natura incontaminata della Val Pusteria, nel cuore delle Dolomiti e di alcune cime delle Alpi che superano i 3000 metri. Nell'ambiente cordiale e accogliente del nostro hotel potrete vivere una vacanza estiva indimenticabile e assaporare l'ospitalita genuina dellAlto Adige. I nostri consigli per rendere delle vacanze estive... al top! Escursioni in montagna: Visitate la grotta degli orsi delle Conturines che si trova a 2.800 m sul livello del mare e lasciatevi raccontare da guide esperte l'entusiasmante storia della formazione e composizione delle Dolomiti, a diretto contatto con le montagne, nella zona del Fanes! Sia durante la primavera che in estate ed autunno, Sorafurcia e lideale punto di partenza per meravigliose escursioni in montagna e gite in mountain bike. Ogni ospite trova il suo paradiso personale nel lago di Braies, nel lago di Anterselva, sulle tre cime di Lavaredo, nelle piramidi di terra a Vila di Sopra oppure nel Parco Naturale di Fanes - Sennes - Braies. Se e larte che cercate, la Val Pusteria vi offre molte opportunita. Bicicletta e mountain bike: Gita guidata in bicicletta. In sella alla nostra bicicletta, percorrendo la pista ciclabile da Valdaora a Brunico, andremo a visitare il Museo degli Usi e Costumi di Teodone dove scopriremo interessanti frammenti della vita quotidiana dei nostri antenati. E' possibile inoltre andare da Valdaora a Dobbiaco e S. Candido, proseguire poi fino a Versciaco e Prato alla Drava fino ad arrivare a Lienz (680m s.l.m.) nel Tirolo dell'est. Quest'escursione in bicicletta puo essere fatta su una pista ciclabile ufficiale ed e adatta a tutti i tipi di biciclette. ll ritorno avviene comodamente in treno con bici a seguito. L'associazione turistica garantisce l'ottima segnalazione del percorso e la facile individuazione delle piste. Volare: Avere la possibilita di volare liberi come gli uccelli col parapendio a tandem dal Plan de Corones a valle. Anche il figlio del padrone di casa sorvola l'hotel con il suo parapendio! Rafting: L`Arino, torrente ideale per fare del rafting:acque cristalline, onde spumeggianti, corrente molto varia e tutto cio interrotto da uninsolita doccia sotto una cascata di 50m di altezza, fanno di questa discesa unavventura indimenticabile. Inoltre, in programma: hydrospeed, gite in Kajak, canyoning. Motociclismo: Vi consigliamo il tour delle Dolomiti: Sorafurcia - Valdaora - Brunico - S. Lorenzo di Sebato - Rio di Pusteria - Bressanone - Chiusa - Ponte Gardena - Ortisei - S. Cristina - Selva Gardena - Passo Sella - Passo Pordoi - Arabba - Passo di Falzarego - Cortina d'Ampezzo - Passo Tre Croci - Misurina - Tre Cime di Lavaredo - Misurina - Carbonin - Dobbiaco - Valdaora - Sorafurcia. Il figlio del padrone di casa e un appassionato di moto e sara lieto di darvi utili informazioni sui diversi tour da fare in moto. E a disposizione un garage chiuso per le motociclette. Fuochi del Sacro Cuore: La festa dei Fuochi del Sacro Cuore e una tradizione profondamente radicata in tutto l'Alto Adige e si celebra ogni anno la terza domenica dopo Pentecoste accendendo sulle pendici delle montagne dei fuochi a forma di un cuore sormontato da una croce. Fu nel 1796, quando la regione tirolese venne minacciata dai bavaresi, al tempo strettamente legati a Napoleone e le truppe francesi, che i tirolesi chiesero aiuto al Sacro Cuore di Gesu. Il Sacro Cuore li salvo e per ringraziarlo accesero dei grandissimi fuochi in cima a monti e colli. E questo rito tanto spettacolare si ripete ancora oggi ogni anno verso meta giugno. Vacanze estive: attivita e tempo libero - da www.olang.com: Indice. Nordic Walking - Nature.Fitness.Park.Plan de Corones-Dolomiti. Escursioni, arrampicate, vie ferrate e gite. Arrampicata – Indoor. Arrampicata – Outdoor. Palestre di roccia all’aperto. Percorso ad alta fune. Noleggio bici e mountainbike. Shuttle bike - Downhill. Dolomiti Super Summer Un programma estivo speciale ricco di nuove esperienze, di sano divertimento, di sport, di relax,... di piu! Maggiori informazioni. Bike Active Una sfida indimenticabile: Bike Shuttle!! Tour in mountain bike nelle Dolotimi con Rent and Go! Lasciatevi sorprendere. Piazza Floriani, Tel: 0474 498038 maggiori informazioni. Nordic Walking - Nature.Fitness.Park.Plan de Corones-Dolomiti Walking (passeggiare, camminare) coi bastoncini e una nuova disciplina sportiva molto salutare che si inquadra ottimamente in una vacanza orientata al benessere. In virtu dei movimenti, si attivano inoltre le braccia e la muscolatura del tronco. Ci si muove con una maggiore intensita e maggiori sollecitazioni rispetto al camminare normalmente. Contemporaneamente vengono allenati anche gruppi di muscoli spesso trascurati nella zona delle spalle e della nuca. Il ritmo forzato aumenta le sollecitazioni dellallenamenti sul cuore e sul sistema circolatorio, mette in movimento anche altri gruppi di muscoli con il risultato di una maggiore efficienza dellallenamento. Il movimento delle braccia e limpiego della muscolatura accessoria della respirazione, si intensifica la respirazione stessa e quindi lassunzione di ossigeno. Per garantire lefficacia di questa disciplina sportiva, e assolutamente necessario conoscerne la tecnica corretta. Vi presentiamo inoltre il nuovo. Nature.Fitness.Park.Pland de Corones-Dolomiti. che da Valdaora porta fino a Brunico o a Rasun in Valle dAnterselva. Con oltre 80 km di tour segnalati per il nordic walking vi si offre una ricca rete di sentieri per poter praticare intensamente questo sport di tendenza in una fantastica cornice naturale. Gli istruttori propongono inoltre diversi tour e corsi (compresi i bastoncini al carbonio e lapparecchio per controllare la frequenza cardiaca). Corso per conoscere il nordic walking, facile tour di nordic walking, High Nordic Walking Day e tante altre escursioni... nei dintorni di Brunico lungo il nuovo Nature.Fitness.Park.Plan de Corones-Dolomiti! Escursioni, arrampicate, vie ferrate e gite Non e solo fatica ma anche piacere ed entusiasmo. Dopo una lunga giornata allaria aperta i ricordi e i bei momenti fanno presto dimenticare la stanchezza nelle gambe. 2 volte a settimana lAss. Turistica di Valdaora organizza delle escursioni sui monti circostanti. Presso lufficio ricevete il materiale utile per preparare e pianificare una bella escursione: mappa dei sentieri Valdaora (Tabacco) con informazioni utili e indicazioni su percorsi e escursioni. Nordic Walking: Il Nordic Walking e unavventura. Stare in mezzo alla natura e in pieno sole e come rinascere. Le nostre guide vi accompagnano su percorsi di diversa difficolta, sempre con la massima sicurezza, per recuperare vitalita dal movimento e dal maestoso paesaggio che vi circonda. Informazione e prenotazioni: Tourist Info Valdaora: 0474-496277. Pattinaggio: Un po di freschezza durante lestate presso lo stadio del ghiaccio di Brunico dal inizio dagosto. tel. 0474 551 555 o 0474 411 192. Rafting Immergetevi nellavventura: Rafting e Canyoning. Un divertimento per tutti, bambini o adulti, appassionati di sport o solo per chi e in cerca di divertimento. Per informazioni e iscrizione: Rafting - Club Aktiv, Campo Tures, tel. 0474 678 422; Rent a Sport, Valdaora di Mezzo, tel. 0474 498 038 o presso lufficio dellAss. Turistica Valdaora, tel. 0474 496 277. Adrenalina pura! Escursione, arrampicata, ascesa con la corda, tuffarsi nel acqua, farsi trasportare dallacqua. Informazioni e iscrizioni: Rafting - Club Aktiv, Campo Tures, tel. 0474 678 422 o presso lufficio dellAss...

In der freien Welt hat jeder das Recht, seine Meinung zu sagen und jeder andere das Recht, nicht hinzuhoren.. Wohltuender Sommerurlaub am Kronplatz im Pustertal im Barenhotel Olang. Suchen Sie Ruhe und Erholung fur Ihren Sommerurlaub im Pustertal? Dann sind Sie bei uns in Barenhotel goldrichtig! Unser Hotel in Olang liegt in herrlicher Panoramalage im dorflichen Geiselberg auf 1350 m, oberhalb des Hauptortes Olang im Pustertal. Von unserem Garten aus haben Sie einen tollen Blick auf das grune Pustertal, die Dolomiten im Suden und einige Dreitausender des Alpenhauptkamms im Norden. In der freundlich-gemutlichen Atmosphare unseres Hotels erfullen wir gerne Ihre Wunsche. Hier konnen Sie Sudtiroler Gastlichkeit erleben. Tipps von unserem hotel in Olang fur einen unvergesslichen Sommerurlaub am Kronplatz in Sudtirol: Wanderurlaub Pustertal: Besuchen Sie doch die Conturines - Barenhohle auf 2.800 m Meereshohe und lassen Sie sich, durch Fuhrungen den Aufbau und die Entstehung der Dolomiten, an Hand des direkten Kontaktes mit der Bergwelt im Fanes - Gebiet, begeistern! Geiselberg ist ein idealer Ausgangspunkt fur herrliche Wanderungen, Berg und Mountainbike - Touren in den Fruhling, Sommer und Herbst hinein. Jeder Gast findet sein ganz personliches Paradies am romantisch gelegenen Pragser Wildsee, am Antholzer See, an den drei Zinnen sowie den Erdpyramiden in Oberwielenbach und dem Naturpark Fanes-Sennes-Prags. Wenn Sie sich fur Kunstgeschichte interessieren, bietet Ihnen das Pustertal eine ganze Menge. Sommerurlaub im Pustertal heisst: Radfahren! Radwanderung Wandern einmal anders! Mit dem Rad fahren Sie von Olang uber den Radweg nach Bruneck Pustertal bis nach Dietenheim. Wahrend der Rast haben Sie die Moglichkeit, das Volkskundemuseum zu besichtigen. Interessantes aus dem Leben unserer Vorfahren. Auf dem Ruckweg fahren Sie entlang der Rienz zuruck nach Olang. Sie konnen von Olang nach Toblach und Innichen fahren, dann weiter nach Vierschach und Winnebach nach Lienz 680m in Osttirol. Diese Radwanderung fuhrt uber einen ausgewiesenen Radweg und ist fur alle Arten von Fahrradern bestens geeignet. Die Ruckfahrt erfolgt im bequemen Rad-Zug mit eigenem Waggon fur die Fahrrader. Der Tourismusverein garantiert eine entsprechende Markierung und das leichte Auffinden der Fahrradwege. Bike the Dolomites Sommerurlaub im Pustertal heisst: Fliegen! Einmal ganz frei wie ein Vogel mit einem Tandemflug vom Kronplatz ins Tal gleiten! Auch der Juniorchef des Hauses schraubt sich mit seinem Paragleiter uber das Hotel hinweg! Sommerurlaub im Pustertal heisst: Wildwasser! Die Ahr - ein ideales Raftinggewasser; glasklares Gletscherwasser, spritzige Wellen, abwechslungsreiche Stromung, unterbrochen von einer Dusche unter einem 50m hohen Wasserfall - ein unvergessliches Erlebnis. Weiters im Programm: Hyrospeed, Kajaktouren, Canyoning. Sommerurlaub im Pustertal heisst: Motorrad fahren! Wir empfehlen Ihnen unsere Dolomiten - Rundfahrt: Geiselberg - Olang - Bruneck - St. Lorenzen- Muhlbach - Brixen - Klausen- Waidbruck- St. Ulrich- St. Christina- Wolkenstein- Sellajoch-Pordoijoch-Arabba-Passo di Falzarego-Cortina d'Ampezzo- Passo Tre Croci-Misurina- Drei Zinnen-Misurina- Schluderbach- Toblach- Olang- Geiselberg. Der Juniorchef fahrt selbst Motorrad und gibt gerne Auskunft uber verschiedene Motorradtouren. Abschliessbare Garage fur Motorrader vorhanden. Das Herz-Jesu-Bergfeuer: Das Herz-Jesu-Bergfeuer ist einer der altesten und bekanntesten Brauche Tirols, das jedes Jahr am 3. Sonntag nach Pfingsten in den Bergen Tirols entzundet wird. Diese Tradition wurde erstmals in der Zeit der Napoleonischen Kriege verwendet. 1796 bedrangte Napoleon Tirol und so stellten die Tiroler Landesstande das Land unter den Schutz des Herzens Jesu. Bergfeuer waren Leuchtzeichen fur einen abgesprochenen Kampfbeginn, die an weit sichtbaren Punkten und Gipfeln aufflammten. Der Tiroler Freiheitskampfer Andreas Hofer erneuerte den Bund mit dem Herzen Jesu vor Beginn der Berg-Isel-Schlacht gegen die Franzosen und Bayern. Seitdem ist der Sonntag nach dem Herz-Jesu Freitag Tiroler Landesfeiertag, der mit Prozessionen und Bergfeuer auch heute noch hochgeschatzt wird. Fur mehr Aktivitat im Urlaub Tipps von Olang.com: Index. Dolomiti Super Summer. Nordic Walking - Nature.Fitness.Park.Kronplatz-Dolomiti. Wandern, Bergsteigen, Kletterkurse, Klettersteige und Klettertouren. Hochseilklettergarten. Mountainbike - Downhill. Dolomiti Super Summer Der Dolomiti Super Summer in Olang burgt fur seinen Namen: Ein aktives Sommerprogramm voller Energie, Tradition, Gesundheit, Natur und Wissen erwartet Sie, lassen Sie sich uberraschen. Mehr Informationen hierzu. Eine neue Herausforderung: Bike Shuttle!! MTB-Touren durch die Dolomiten mit Rent and Go! Lassen Sie sich uberraschen. Fahrradverleih: Florianiplatz Tel: 0474 498038 mehr Informationen hierzu. Nordic Walking - Nature.Fitness.Park.Kronplatz-Dolomiti Walken (Wandern, Gehen) mit Stocken ist eine neue und sehr gesunde Sportart. Sie passt genau zu einem wellnessorientierten Urlaub. Durch die Bewegungsablaufe werden zusatzlich Arm- und Oberkorpermuskulatur mit beansprucht. Hohere Intensitaten und gunstigere Reize als beim normalen Wandern werden gesetzt. Gleichzeitig werden oft vernachlassigte Muskelgruppen im Schulter- und Nackenbereich mittrainiert. Das forcierte Tempo steigert die Trainingsreize auf das Herz-Kreislaufsystem, beansprucht Muskelgruppen und fuhrt zu einer hoheren Trainingseffektivitat. Die Armbewegungen und der Einsatz der Atemhilfsmuskulatur intensiviert die Atemtatigkeit und somit die Sauerstoffaufnahme. Um die Effizienz dieser Sportart zu gewahrleisten wird die richtige Technik unbedingt vorausgesetzt. Wir prasentieren Ihnen dazu den neuen. Nature.Fitness.Park.Kronplatz-Dolomiti, der von Olang bis Reischach bzw. Rasen im Antholzer Tal reicht. Mit uber 80 km beschilderten Nordic-Walking-Touren bietet sich Ihnen ein umfangreiches Netz an Wegen, um diesen Trendsport in einer herrlichen Naturkulisse intensiv ausuben zu konnen. Unsere geschulten Instruktoren stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Nordic-Walking-Schnupperkurs, leichte Nordic-Walking-Tour, High Nordic-Walking-Day und viele andere Touren. in die Umgebung von Olang auf dem neuen Nature.Fitness.Park.Kronplatz-Dolomiti! Informieren Sie sich auch uber die Sonderangebote zu Nordic-Walking in unseren speziellen. Nordic Walking Partner Betrieben. mehr zu Nordic Walking in Olang. Wandern, Bergsteigen, Kletterkurse, Klettersteige und Klettertouren Hier heisst es ganz bei der Sache sein, mit vollem Einsatz und ganzem Herzen und dann das Erreichte nach dem anstrengenden Aufstieg um so mehr zu geniessen. 2 x wochentlich gefuhrte Bergwanderungen des Tourismusvereins Olang. Im Tourismusverein Olang erhalten Sie Wanderkarten, damit Sie sicher ans Ziel kommen: Wanderkarte Olang (Tabacco) mit Wander- und Tourenvorschlage Wanderkarten der verschiedenen Gebiete der Firmen Tabacco und Kompass; wie z. B. Antholz-Gsies, Pragser Tal, Sexten, Bruneck und Umgebung, Gadertal, Nordic Walking: Nordic Walking ist ein Erlebnis. Wenn Sie bei herrlichem Sonnenschein die Walder und Wiesen durchqueren, fuhlen Sie sich wie Neugeboren. Sie geniessen die frische Luft, eine einzigartige Natur und walken so durch eine reizvolle Bergwelt. Kommen Sie mit, auf unsere gefuhrten Nordic Walking Touren. Anmeldung und Infos: Tourismusverein Olang, Tel. 0474 496277. Eislaufen: Kuhle Frische im heissen Sommer eine kleine Vorahnung auf den Winter im Pustertal ab Anfang August im Eisstadion von Bruneck. Tel. 0474 551 555 oder 0474 411 192. Rafting Nach einer kurzen Einschulung durch den Rafting Guide gehts mit dem Schlauchboot, welches ca. 8 Personen fasst, in Begleitung eines erfahrenen Guides in die reisenden Fluten unserer einheimischen Flusse. Es gibt verschiedene Schwierigkeitsgrade, also ist fur den ganz wagemutigen als auch fur den etwas vorsichtig...

 Luggage storage
 Credit cards accepted
 Licensed bar
 Parking lot
 Private park, garden, courtyard
 Quiet surroundings
 Private/Ensuite bathroom
 Animation, entertainment
 Phone at reception
 Phones in rooms
 TV sets in rooms
 Patio, summer terrace