Sus 102 habitaciones totalmente insonorizadas, estan dotadas de bano completo, aire acondicionado, T.V. en color (17 canales via satelite), musica ambiental, telefono, minibar, caja de seguridad y demas detalles que encontraran para asegurar una perfecta estancia en nuestro Hotel. Sus amplias suites, en un marco de elegancia y confort, estan equipadas para satisfacer al ejecutivo mas exigente. Its 102 rooms are totally soundproofed. with en-suite bathroom, air conditioning, colour TV with remote control ( 17 satellite channels), background music, telephone, minibar, safe and other details that will ensure that your stay at our hotel is perfect. Its ample suites with an elegant and comfortable decor, are equipped to satisfy the most demanding executive. eine 102 Zimmer, volling schalldicht, sind mit vollstandigem bad, Klimaanlage, farbfensehem mit fernsteuerung ( 17 satellitprogramme ), raummusik, telefon, minibar, safe und anderen einzelheiten ausgestattet, die ihnen eine vollkommende aunfenthalt in unserem Hotel verburgen. Die raumlichen Suites, in einer umgebung von eleganz und komfort, sind eingerichtet um den anspruchsvollsten manager zufrieden zu halten. Ses 102 chambres entierement insonorisees disposent des equipaments suivantes: salle de bain complete, climatisation, TV couleur avec telecommande ( 17 chaines satellite), musique de fond, telephone, mini-bar, coffre-fort et autres complements qui garantissent un sejour parfait en notre Hotel. Ses vastes suites, au cadre elegant et confortable, on ete equipees pour satisfaire l´homme d´affaires le plus exigeant.

En nuestro Restaurante Dona Blanca podra degustar nuestra selecta cocina regional. Ademas disponemos de una amplia gama de menus para banquetes, comidas de trabajo y cockteles, orientados a satisfacer todas sus necesidades. At our Dona Blanca Restaurant you can taste our fine regional cuisine. We also offer and ample selection of menus for banquettes, business meals and cocktails, to satisfy your every need. Para una comida rapida le recomendamos nuestra Cafeteria - Snack que dispone de una seleccion de platos combinados y pizzas. For a quick meal, try our Cafeteria - Snackbar, wich has a good selection of set meals and pizzas

El Hotel Blanca de Navarra esta situado en la Avd. de Pio XII, principal arteria de la ciudad, dentro de la zona universitaria, residencial y comercial y le ofrece un rapido acceso a los poligonos industriales. El Hotel dispone de un amplio y comodo garaje (60 plazas) en el propio edificio. Das Hotel Blanca de Navarra liegt auf der Avenida Pio XII, die Hauptverkehrstrabe der stadt, im Universitatsgebiet, wohngebiet und einkaufsgebiet, und die industriegebiete sind schnell zuganglich. Das Hotel hat eine raumliche und bequeme hauseigene tiefgarage ( 60 Platze). The Blanca de Navarra Hotel is located on the Avenida Pio XII, the city´s main thoroughfare within the university, residential and comercial zones, whilst offering quick access to the industrial estates. The Hotel has a large and spacious garage ( 60 spaces) in the building itself. L´Hotel Blanca de Navarra est situe dans la principale artere de la ville, l´Avenida Pio XII, au centre d´une quartier a la fois universitaire, commercialet residentiel qui offre egalement un acces rapide aux zones industrielles. L´Hotel dispose d´un vaste parcking ( 60 Places) commodement loge dans l´edifice meme.

Nuestros salones con capacidades de 10 a 300 personas, ofrecen un amplio abanico de posibilidades para todo tipo de actos sociales y de negocios. Todos los salones estan totalmente insonorizados, disponiendo asimismo, de los mas modernos medios audiovisuales, servicios de secretaria, azafatas. Our assembly rooms, wich can hold from 10 to 300 persons offer a wide range of possibilities for all types of social and business events. All the rooms are completely soundproofed and are fitted with the latest audio-visual equipment. Secretarial and hostess services are available. PLANOS DE LOS SALONES

Las instalaciones del Hotel, han sido concebidas con la idea de compaginar las necesidades de los viajes de negocios y turismo, con la confortable atencion de un servicio esmerado. The Hotel´s installations have been conceived with the idea of combinig the needs of business and tourist s trips with all the comforts of an excellent service. Die Einrichtungen des Hotels wurden entworfen um die bedurfnisse der Geschaftsreisendern und des urlaubers mit der gemutlichen sorgfalt eines sorgsamen services zu verknupfen. Les installations de L´Hotel ont ete concues autour dun seul objectif: repondre aux imperatifs poses par les voyages daffaires grace a un service raffine et attentif. HOTEL BLANCA DE NAVARRA. Avd. Pio XII, 43 - Tlf: 948 171010. 31008 Pamplona (Espana) e-mail: reservas@hotelblancadenavarra.com