Central, San Ramon 15, Marbella, Malaga, Marbella 29600, Andalucia, Spain
Central 
San Ramon 15, Marbella, Malaga, Marbella 29600, Andalucia, Spain
+34 952 902442, +34 952 902556
http://www.hotelcentralmarbella.com
San Ramon 15, Marbella, Malaga, Marbella 29600, Andalucia, Spain
+34 952 902442, +34 952 902556
http://www.hotelcentralmarbella.com
General and in-room facilities and services available at Central
lobby bar
summer garden
summer terrace/patio
fax services
pets are admitted
baby cots
playground for children
elevator on site
suitable for disabled guests
phone at the reception
located in the center
credit/debit cards accepted
common TV room
television set in room
telephone in room
internet connection in room
heating in room
air conditioner in room
en-suite/private bathroom
Some excerpts from the website of Central that might be useful
Nuestras 15 habitaciones dobles, muy espaciosas, cuentan con amplio cuarto de bao, balcn al exterior, aire acondicionado, calefaccin, TV satlite, telfono, toma Internet para ordenador portatil. Tres habitaciones disponen de patio privado. Ascensor. Our 15 sunny double rooms are all en suite, with balcony, air conditioning, central heating, satellite TV, telephone, Internet switch for PC, and have been designed so that you will have the best in a personal way. Three rooms are provided with private patio garden. Lift to all floors. Nos quinze chambres doubles, trs spacieuses, disposent de salle de bains, balcon l'extrieur, air conditionn, chauffage, TV satellite, tlphone, prise Internet pour PC ou portable. Trois chambres disposent de patio priv. Ascenseur tous les tages. 15 Doppelzimmer mit komplettem Badezimmer, Aussenbalkon, Telefon, Klimaanlage, Satellit-Fernsehen, Internet-Anschluss, drei Zimmer mit Terrasse. Fahrstulhl.
DEPORTE - SPORTS - SPORTS. COSTA DEL SOL, COSTA DEL GOLF Ms de 25 campos de golf en la costa... More than 25 golf courses in Costa del Sol... Plus de 25 terrains de golf sur la Costa del Sol... SIERRA NEVADA A tan solo dos horas de las pistas blancas bajo el sol mediterraneo... Just two hours far from the snow under the mediterranean sun... A seulement deux heures des pistes ensoleilles... Pesca en alta mar Big game fishing Pche en haute mer. TARIFA Windsurf en Tarifa Windsurf in Tarifa Planche voile Tarifa. HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramn, 15 29600 Marbella (Mlaga) - Espaa Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56
El Hotel Central se encuentra en el centro de Marbella, en su barrio ms autntico, a 100 metros de la Playa El Fuerte y de la Alameda, y a cuatro minutos de la Plaza de los Naranjos. Todas la comodidades en una calle con encanto. Aparcamiento muy cercano. - The Hotel Central is situated in the centre of the town, 100 metres from the beach El Fuerte and the Alameda garden, four minutes on foot from Plaza de los Naranjos. Near to the car Park. - L'Hotel Central se trouve en plein centre de Marbella, dans un quartier typique, 100 m. de la plage El Fuerte et du parc de La Alameda, et quatre minutes pied de la Plaza de los Naranjos Parking proximit. Im zentrum von Marbella, 100 m. entfernt vom Strand El Fuerte und Park La Alameda, vier Minuten zum Plaza de los Naranjos. Bequeme Einkaufsmglichkeiten in einer zauberhaften Gegend. Parkpltze in der Nhe. - HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramn, 15 29600 Marbella (Mlaga) - Espaa Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56 E-mail:
29600 Marbella (Malaga). Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56 E-mail: hotel@hotelcentralmarbella.com. Con su ordenador portatil la conexion a Internet es gratuita desde su habitacion. With your laptop Internet connection in your room is free. Pagina optimizada 800 x 600, versiones 4.x o superior de IE o Netscape
Un hotel con encanto: Saln con chimenea. Cafetera. Decoracin com antigedades de Siglo XIX. El Hotel Central, de construccin reciente, se encuentra situado en una calle cntrica, peatonal y tranquila, a dos minutos de la playa. - A cosy and charming hotel: Tearoom, Fireplace in the sitting room on the ground floor, interior decoration with antiques. The hotel is a new building, situated in a typical pedestrian street, two minutes on foot from the beach. - Un Hotel avec beaucoup de charme: Salon avec chemine, Cafetaria, Meubles franais du XIX me sicle. - L'hotel es tde nouvelle construction et se trouve dans une rue pitonne, typique et pleine de charme, dans le centre de la ville et deux minutes de la plage. - Ein Hotel mit besonderem Ambiente: Caf/Teestube. Salon mit Kamin ausgestattet und antiken Mbein. Das Hotel liegt im einer typischen Fussgnger-strasse in Altstadtviertel, zwei Minuten zum Strand. - HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramn 15 29600 Marbella (Mlaga) - Espaa Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56
LISTA DE PRECIOS - PRICE LIST - LISTE DE PRIX - PRIZE Habitacion doble. Double room. Chambre double. Doppelzimmer. 01/08 31/08 (y Navidad y Semana Santa - And Chrismas and Eastern time - Ainsi que Noel et Paques). 01/09 30/09 (Mas de 2 noches - More than 2 nights 60 *). 01/04 30/06 01/10 31/10. 01/07 31/07 (Mas de 2 noches - More than 2 nights 60 *). *Precios IVA incluido. Prices include VAT and service. Prix TTC. Preize MWSt und Bedienung eingeschlossen. RESERVAS - RESERVATION - RESERVIERUNG. Nombre - Name - Prenom - Vorname: Apellido - Surname - Nom - Nachname: Direccion - Adress - Adresse - Strasse: Ciudad - City - Ville - Stadt: Codigo postal - Poste code - Code postal - Postleitzahl: Pais - Country - Pays - Land: Telefono - Telephone - Telefon: A partir de, From, A partir du, Anreise: Hasta, To, Jusqu'au, Abreise: Numero de noches, Total of nights, Nombre de nuits: Observaciones, Observations, Anfragen/Bemerkungen: HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramon 15 29600 Marbella (Malaga) - Espana Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56 hcmarbella@terra.es
CULTURA - CULTURE - KULTUR. LA ALHAMBRA (01:30) El conjunto histrico ms visitado de Espaa. Alhambra is scheduled as the most visited historical monument of Spain. L'ensemble historique le plus visit d'Espagne. CORDOBA (02:00) La Mezquita La Mosque. RONDA (00:45) La cuna de la tauromaquia. Birthplace of Tauromachy. Le berceau de la tauromachie. MLAGA (30 MN.) La Alcazaba Paseos inolvidables Unforgettable walkings. Des promenades inoubliables. La Casa-Museo de Garcia Lorca. Garcia Lorca, House-museum. La Maison-muse de F. Garcia Lorca. JEREZ (02:30) La Real Academia. L'Acadmie Royale. The Royal Academy. Sus Bodegas. Ses Caves. Their Cellarnets. SEVILLA (03:00) La Giralda, La Torre de Oro, La Catedral, La Alcaza, Los Muros, etc. The Giralda, The Gold Tower, The Catedral and the Town walls, ets. La Giralda, La Tour d'or, La Cathdrale, La Alcaza, Les Remparts, etc.
TURISMO - TURISM - TOURISME - TURISMUS. MARBELLA Una situacin privilegiada On a privileged site Un site privilgi. RONDA 64 Kms Una de las ms antiguas ciudades de Espaa. One of the oldest spanish town. L'une des plus anciennes villes d'Espagne. PUERTO BANS 9 Kms. Los barcos ms bonitos. The most luxury boats. Les bateaux les plus luxueux. NUEVA ANDALUCA 7 kms Casino. PUEBLOS BLANCOS 60 Kms. Casas blancas colgadas. Lot of picturesque white houses perched on hill-tops. Des maisons typiques perches sur les montagnes. CASARES 49 Kms. Magnificas vistas sobre el Mediterrneo y Gibralta. Magnificient views of the Mediterranean and Gibraltar Vues magnifiques sur la Mditerranne et Gibraltar
DEPORTE - SPORTS - SPORTS. COSTA DEL SOL, COSTA DEL GOLF Ms de 25 campos de golf en la costa... More than 25 golf courses in Costa del Sol... Plus de 25 terrains de golf sur la Costa del Sol... SIERRA NEVADA A tan solo dos horas de las pistas blancas bajo el sol mediterraneo... Just two hours far from the snow under the mediterranean sun... A seulement deux heures des pistes ensoleilles... Pesca en alta mar Big game fishing Pche en haute mer. TARIFA Windsurf en Tarifa Windsurf in Tarifa Planche voile Tarifa. HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramn, 15 29600 Marbella (Mlaga) - Espaa Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56
El Hotel Central se encuentra en el centro de Marbella, en su barrio ms autntico, a 100 metros de la Playa El Fuerte y de la Alameda, y a cuatro minutos de la Plaza de los Naranjos. Todas la comodidades en una calle con encanto. Aparcamiento muy cercano. - The Hotel Central is situated in the centre of the town, 100 metres from the beach El Fuerte and the Alameda garden, four minutes on foot from Plaza de los Naranjos. Near to the car Park. - L'Hotel Central se trouve en plein centre de Marbella, dans un quartier typique, 100 m. de la plage El Fuerte et du parc de La Alameda, et quatre minutes pied de la Plaza de los Naranjos Parking proximit. Im zentrum von Marbella, 100 m. entfernt vom Strand El Fuerte und Park La Alameda, vier Minuten zum Plaza de los Naranjos. Bequeme Einkaufsmglichkeiten in einer zauberhaften Gegend. Parkpltze in der Nhe. - HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramn, 15 29600 Marbella (Mlaga) - Espaa Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56 E-mail:
29600 Marbella (Malaga). Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56 E-mail: hotel@hotelcentralmarbella.com. Con su ordenador portatil la conexion a Internet es gratuita desde su habitacion. With your laptop Internet connection in your room is free. Pagina optimizada 800 x 600, versiones 4.x o superior de IE o Netscape
Un hotel con encanto: Saln con chimenea. Cafetera. Decoracin com antigedades de Siglo XIX. El Hotel Central, de construccin reciente, se encuentra situado en una calle cntrica, peatonal y tranquila, a dos minutos de la playa. - A cosy and charming hotel: Tearoom, Fireplace in the sitting room on the ground floor, interior decoration with antiques. The hotel is a new building, situated in a typical pedestrian street, two minutes on foot from the beach. - Un Hotel avec beaucoup de charme: Salon avec chemine, Cafetaria, Meubles franais du XIX me sicle. - L'hotel es tde nouvelle construction et se trouve dans une rue pitonne, typique et pleine de charme, dans le centre de la ville et deux minutes de la plage. - Ein Hotel mit besonderem Ambiente: Caf/Teestube. Salon mit Kamin ausgestattet und antiken Mbein. Das Hotel liegt im einer typischen Fussgnger-strasse in Altstadtviertel, zwei Minuten zum Strand. - HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramn 15 29600 Marbella (Mlaga) - Espaa Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56
LISTA DE PRECIOS - PRICE LIST - LISTE DE PRIX - PRIZE Habitacion doble. Double room. Chambre double. Doppelzimmer. 01/08 31/08 (y Navidad y Semana Santa - And Chrismas and Eastern time - Ainsi que Noel et Paques). 01/09 30/09 (Mas de 2 noches - More than 2 nights 60 *). 01/04 30/06 01/10 31/10. 01/07 31/07 (Mas de 2 noches - More than 2 nights 60 *). *Precios IVA incluido. Prices include VAT and service. Prix TTC. Preize MWSt und Bedienung eingeschlossen. RESERVAS - RESERVATION - RESERVIERUNG. Nombre - Name - Prenom - Vorname: Apellido - Surname - Nom - Nachname: Direccion - Adress - Adresse - Strasse: Ciudad - City - Ville - Stadt: Codigo postal - Poste code - Code postal - Postleitzahl: Pais - Country - Pays - Land: Telefono - Telephone - Telefon: A partir de, From, A partir du, Anreise: Hasta, To, Jusqu'au, Abreise: Numero de noches, Total of nights, Nombre de nuits: Observaciones, Observations, Anfragen/Bemerkungen: HOTEL CENTRAL MARBELLA Calle San Ramon 15 29600 Marbella (Malaga) - Espana Tel.: 00 (34) 952 90 24 42 Fax: 00 (34) 952 90 25 56 hcmarbella@terra.es
CULTURA - CULTURE - KULTUR. LA ALHAMBRA (01:30) El conjunto histrico ms visitado de Espaa. Alhambra is scheduled as the most visited historical monument of Spain. L'ensemble historique le plus visit d'Espagne. CORDOBA (02:00) La Mezquita La Mosque. RONDA (00:45) La cuna de la tauromaquia. Birthplace of Tauromachy. Le berceau de la tauromachie. MLAGA (30 MN.) La Alcazaba Paseos inolvidables Unforgettable walkings. Des promenades inoubliables. La Casa-Museo de Garcia Lorca. Garcia Lorca, House-museum. La Maison-muse de F. Garcia Lorca. JEREZ (02:30) La Real Academia. L'Acadmie Royale. The Royal Academy. Sus Bodegas. Ses Caves. Their Cellarnets. SEVILLA (03:00) La Giralda, La Torre de Oro, La Catedral, La Alcaza, Los Muros, etc. The Giralda, The Gold Tower, The Catedral and the Town walls, ets. La Giralda, La Tour d'or, La Cathdrale, La Alcaza, Les Remparts, etc.
TURISMO - TURISM - TOURISME - TURISMUS. MARBELLA Una situacin privilegiada On a privileged site Un site privilgi. RONDA 64 Kms Una de las ms antiguas ciudades de Espaa. One of the oldest spanish town. L'une des plus anciennes villes d'Espagne. PUERTO BANS 9 Kms. Los barcos ms bonitos. The most luxury boats. Les bateaux les plus luxueux. NUEVA ANDALUCA 7 kms Casino. PUEBLOS BLANCOS 60 Kms. Casas blancas colgadas. Lot of picturesque white houses perched on hill-tops. Des maisons typiques perches sur les montagnes. CASARES 49 Kms. Magnificas vistas sobre el Mediterrneo y Gibralta. Magnificient views of the Mediterranean and Gibraltar Vues magnifiques sur la Mditerranne et Gibraltar
