. O peut-on mieux goter le calme et le repos qu'en cet htel qui constitue un havre de paix dans le centre de Toulouse. Une rue tranquille, proche de la gare, du mtro et des navettes aroport. Au coeur de la ville, avec ses restaurants, ses boutiques, ses spectacles et sa vie vesprale. Dans cet htel, 31 chambres, parfaitement insonorises, donnent toutes sur des patios de verdure. Avec douches ou bains, TV, tlphone direct... et un accueil chaleureux. Conception moderne, dcoration design de classe et d'un got raffin.C'est l'tape parfaite pour apprcier la douceur toulousaine. N'hsitez plus, choisissez le centre, au calme. Parking-garage jouxtant l'htel. Salle petit djeuner Dining room. Where else would it be possible to enjoy calm and relaxation, than in this hotel, that constitutes an oasis in the center of Toulouse. A calm street, near the station, underground and the airport shuttle. In the city center, with its restaurants, shops, entertainment and nightlife. In this hotel, all the 31 perfectly soundproofed bed rooms give on to garden patios. With showers or baths, television, direct dial telephone...and a warm welcome. Modern design and refined decoration. Don't hesitate, choose the calm in the center. Car park-garage adjacent to the hotel.

Pour visualiser le chemin d'acces : Deplacez le pointeur de souris sur les routes ou les sorties de rocade. (Utilisez les fleches et le [+/-] zoom pour deplacer et agrandir les cartes.). To find your way : Just point the mouse on the motorway or exit from where you approach the city-center. (use the arrows and the [+/-] button to scroll arround or to zoom). Les cartes utilisent la technologie Flash de Macromedia

 Guest rooms have air conditioning
 Luggage storage
 Breakfast may be served in the room
 Central situation
 Credit cards accepted
 Disabled guests are welcome
 Licensed bar
 Pets are accepted
 Parking lot
 Clock/radio
 Private/Ensuite bathroom
 Phone at reception
 Phones in rooms
 TV sets in rooms
 Cheques accepted