We have the honour of inviting you to our hotel in Krakow. Each of our 14 comfortably equipped rooms has its own bathroom with a shower or a bath. Our restaurant offers dishes of Polish cuisine and its motto is: tasty but inexpensive. retreated and quiet place close to the bus and railway station about 5-minute ride by public transport to the city centre. 10-minute walk to the Wawel Castle near the picturesque Zakrzowek lake and Twardowski limestone rocks Rooms: cosy interior decoration every room is equipped with an elegant bathroom, satellite TV, a refrigerator and 24-hour Internet access all rooms are air-conditioned One of our rooms is adapted for handicapped guests. We also provide: All our profits are donated to rehabilitation for the handicapped.

Our restaurant is open in hours 1.30 p.m. - 8.30 p.m. Welcome to our restaurant. Cold plate (180 g) (salami, ham, cheese, picked cucumber, horseradish). Smoked salmon with lemon (50 g). Breaded traditional smoked ewe's milk cheese with cranberries. Bigos(350 g) Traditional Polish dish of hot sauerkraut, sausage and plums. Bogracz (350 g) Beef stew with home-made dumpling. Strogonow (350 g) (a kind of stew with beef, mushrooms and sauercucumbers). Porcini cream soup with croutons (300 ml). Beetroot soup with croquette (200 ml/80 g). Beetroot soup (200 ml). Traditional Polish soup made from fermented rye with egg (300 ml). Cheese soup with croutons (300 ml). Chicken breast fillet (120 g). Marinated, grilled beef neck (120 g). Grilled chicken breast (120 g). Boneless pickled shank served by weight (10g). Traditional polish style Sirloin in gravy served with chanterelles (140/80 g). Fried butter fish (120 g). Fried salmon fillet (140 g). PIEROGI (a kind of ravioli) with meat stuffing (250 g) with cabbage stuffing (250 g) with salmon and dried tomato with cottage cheese, potatoes and onion (250 g). Roast potatoes (150 g). Fried cabbage (120 g). Silesia dumplings (200 g). Beetroot and horseradish salad (120 g). Carrot salad (120 g). Picked cucumber (120 g). Ice-cream (180 g) (with whipped cream, chocolate, liqueur). Ice-cream (180 g) (with whipped cream and fruits). Ice-cream roll (75 g). Strawberry cocktail (250 ml). Banana cocktail (250 ml). Blackcurrant cocktail (250 ml). Mixed fruits cocktail (250 ml) mineral water (250 ml). Cold Coffee (250 ml). Instant coffee (180 ml)

HORS-D'OEUVRE FROIDS plat de la maison (180 g) (salami, charcuterie, fromage, concombre conserve, raifort) saumon fume avec citron (50 g) soupe de betteraves avec de croquet (200 ml/80 g) soupe de betteraves solo (200 ml) soupe aigre avec d'ouef dur (300 ml) soupe de fromage avec des crotons (300 ml) soupe de tomates (300 ml) petit roule de filet de porc (120 g) cotelette de porc panee (120 g) filet de poulet (120 g) nuque grillee (120 g) poitrine de poulet grillee (120 g) filet de merlus (100 g) ragot de choucroute avec de la viande (300 g) boeuf en sauce de nouilles (300 g) haricots en souce de tomate et de saucisson (300 g) pommes de terre roties (150 g) salade de betterave et de raifort (120 g) plat de carrotte crue (120 g) composition de plats de legumes crues (150 g) concombre conserve (120 g) lcoupe de glaces (180 g) (3 boules, crcme fouettee, glacure de la chocolat, avocat) coupe de glaces fruits (180 g) (3 boules, crcme fouettee, fruits, glacure fruits) roule de glaces (75 g) tarte au fromage blanc (150 g) petits gateaux (200 g) de groseille chassis (250 ml). multifruit (250 ml) eau minerale (330 ml). Coca - Cola (330 ml) cafe esspresso (180 ml) cafe soluble (180 ml) the de fruits (180 ml)

Prices between 01.11.2007 to 31.03.2008 Double room 61 EUR Double room for one person 50 EUR Double room with an extra bed 69 EUR Family room (4 persons) 80 EUR Apartment 69 EUR Prices between 01.04.2008-31.10.2008 Double room 77 EUR Double room for one person 64 EUR Double room with an extra bed 91 EUR Family room (4 persons) 104 EUR Apartment 80 EUR The price includes the breakfast. The parking place for our guests is free of charge.

To reserve a table in our restaurant please complete the form below or call us: tel. +48 12 269 72 00 fax.+4812/269-72-02

Transport from Balice airport Nr 292 bus to hotel Cracovia - approx. 30 min. Change bus stop - to kino Kijow Bus nr 124, 164, 169, 179 or 194, travel two stops - get out at the Konopnickiej bus stop. Go back 50m to Madaliskiego street, walk through Rynek Dbnicki to Bauckiego street, the Pension is on the left. Transport from the Bus and Train stations Bus nr 124 to Ruczaj - 6 stops - get out at the Konopnickiej bus stop (just after the Dbnicki bridge)* Bus nr 179 to Kurdwanow - 8 stops - get out at the Konopnickiej bus stop (just after the Dbnicki bridge)* *From the Konopnickiej stop go back 50 m to Madaliskiego street, walk through Rynek Dbnicki to Bauckiego street, the Pension is on the left. Nr 2 tram to Salwator - 4 stops - get out at the Jubilat stop. Walk across Dbnicki bridge, and turn right into Madaliskiego street, walk through Rynek Dbnicki to Bauckiego street, the Pension is on the left. Nr 19 tram to Borek Facki - 4 stops - get out at the Rondo Grunwaldzki stop. Walk towards the church on Konfederacka street, turn right into Bauckiego street, the Pension is on the right. Transport from the A4 Katowice - Krakow motorway Turn off for Tyniec (first exit after the Wisa river) Take Tyniecka street towards Rynek Dbnicki, turn right after Rynek Dbnicki, and into Bauckiego street after 150 m, the Pension is on the left.

 Luggage storage
 Credit cards accepted
 Disabled guests are welcome
 Heating
 Access to internet
 Parking lot
 Fridge
 Restaurant
 Private/Ensuite bathroom
 Phone at reception
 TV sets in rooms