Some excerpts from the website of Adore Plaza that might be useful
Welcome to Adore Plaza, located in the most central, lively and emblematic square in the heart of the Old Town. Its privileged location is ideal for walking to most of the attractions, such as beaches, parks and museums. Moreover, the nightlife begins before you ever leave the hostel with lots of
pubs and
bars, all kind of
restaurants, cinemas,
internet cafes and
discos. Bienvenido a Adore Plaza, situado en la mas centrica, vivaz y emblematica plaza en el corazon de la Parte Vieja. Su privilegiada situacion nos permite ir a pie a las principales atracciones turisticas, tales como las playas, el puerto, los museos,... Ademas, la vida nocturna comienza nada mas salir del establecimiento con una gran variedad de
pubs, bares, todo tipo de
restaurantes, cines, centros de
internet y discotecas. Sin lugar a dudas podras disfrutar de unos dias agradables a la donostiarra.
;;;;;; We have spacious and comfortable
double and triple rooms. We also offer group
rooms and dorms. All the
rooms are equipped with
central heating and colour
TV. Warm, modern and functional decoration.
One bathroom for every
two rooms.
Private bathroom optional. Habitaciones dobles y triples, amplias y confortables. Tambien ofrecemos habitaciones para grupos y habitaciones compartidas. Todas las habitaciones disponen de calefaccion central y
TV color. Decoracion calida, moderna y funcional. Un bano para cada 2 habitaciones. Posibilidad de bano privado.
; The Old Town is considered a pedestrian area. Cars are allowed only until noon. Free car
parking in Paseo Nuevo. Private car
parking in Okendo, R. Argentina, the Boulevard and Hernani.; RENFE train station. 15 min. walk to ADORE PLAZA.; EUSKOTREN train station. 20 min walk to ADORE PLAZA. Buses 26 and 28 to the Boulevard.; BUS station. 30 min. walk to ADORE PLAZA. Buses 26 and 28 to the Boulevard.; La Parte Vieja es una zona peatonal. Se permite la entrada de coches hasta las 12 del mediodia, pero no el estacionamiento.
Parking gratis en el Paseo Nuevo.
Parking privado en Okendo, R. Argentina, Boulevard y Hernani.; Estacion de tren RENFE. A 15 min de ADORE PLAZA caminando.; Estacion de tren EUSKOTREN. A 20 min. de ADORE PLAZA caminando. Autobuses nš 26 y 28 hasta el Boulevard.; Estacion de AUTOBUSES. A 30 min. de ADORE PLAZA caminando. Autobuses 26 y 28 hasta el Boulevard.
The Constitution Square, Consti as the local call it familiarly, is one of our most charming spots. Visit it in the daytime and you will see the colourful facades and look for the numbers painted onto every
balcony, a souvenir of the times in which the square was used as a bullring and its
balconies rented out as boxes. La Plaza de la Constitucion, Consti como se le denomina familiarmente, es uno de los lugares mas atractivos de San Sebastian. Se trata del centro vital de Donostia, donde tienen lugar la mayoria de los acontecimientos festivos de la ciudad. Las coloridas fachadas con numeros pintados en cada balcon nos recuerdan que fue coso taurino y los balcones hacian de tendidos.
Las peticiones de reserva se contestaran unicamente si disponemos de plazas libres. Si en el plazo de 24 horas no reciben contestacion significa que estamos completos. We will answer the booking requests only if we have vacancies. If after
24 hours you havenīt received any answer, it means that we have no vacancies. Address / Direccion: Zip Code / Zip Code: Arrival Date / Fecha Llegada: Departure Date / Fecha Salida: Approx. arrival time / Hora aprox. llegada: Type of
room / Tipo de habitacion: Comments / Observaciones:
Double room Hab. doble.
Triple room Hab. triple. Quad
room Hab. cuadruple. Possibilities for
en-suite rooms. Prices per person and day. Posibilidad de habitacion con bano privado. Precios por persona y dia. H. Season: July, August, September and Easter. T. Alta: Julio, Agosto, Septiembre y S. Santa. M. Season: April, May, June and October. T. Media: Abril, Mayo, Junio y Octubre. L. Season: Rest of the year. T. Baja: Resto del ano.