Per iniziare bene la giornata, al piano inferiore, la sala delle colazioni vi aspetta... e non stupitevi se, al mattino, un profumo di torta appena sfornata vi solletichera l'appetito: i nostri dolci arricchiscono il buffet, accompaganati dal miele di nostra produzione. We welcome you to the best start of your day in our breakfast room downstairs... and don't be surprised if, during the morning, the aroma of a delicious freshly baked cake will whet your appetite: our homemade cakes enrich our breakfast buffet together with our very own honey. Nell'accogliente soggiorno, fra le vecchie assi di larice e i tessuti bordeau, comodamente seduti in poltrona vicino alla stufa a legna con fuoco a vista, potrete rilassarvi sorseggiando vari liquori ed ottime tisane. In our homely sitting room, noted for it's old larch beams complemented with bordeaux colourings and furnishings, comfortably reclined on the sofa near the real log fired stove, one can relax and taste various local liquors and excellent herb teas.

Listino prezzi / Prices. Prezzi al giorno per persona, trattamento di pernottamento e prima colazione, in camera doppia e soggiorno minimo di 1 settimana Prices per person per day, bed and breakfast based on two people sharing a double room for a minimum period of one week. Inverno 2007/2008 Winter 2008/2008. I prezzi sono comprensivi di deposito sci e scarponi vicino alla partenza degli impianti. These prices include the safe deposit of skis and boots in a store near the main Champoluc cable car. Estate 2008 Summer 2008

www.disponibilita.com. (Disponibilita alberghi e appartamenti - Hotel's availability) www.ayas-champoluc.com. (Il sito ufficiale di Champoluc - The official site of Champoluc) www.comune.ayas.ao.it. (Sito del Comune di Ayas) www.monterosa-ski.com. (Il sito degli impianti - Ski facilities) www.aiatmonterosa.com. Azienda di Informazione e Accoglienza Turistica Monterosa Monterosa Tourist Office

Richiesta di prenotazione / Reservation request. Partenza / Departure. Indirizzo / Adress *. Telefono / Telephone *. Camere doppie / Double rooms. Camere quadruple / 4 bed rooms. Culle aggiuntive / Cot required. N° adulti / N° of adults. N° bambini / N° of children. CONSENSO AI SENSI DELLA LEGGE 675. In esecuzione dell'articolo 11 della Legge 675/96, recanti disposizioni a tutela delle persone e degli altri soggetti rispetto al trattamentodei dati personali, il RICHIEDENTE fornisce il consenso al trattamento dei propri dati personali, direttamente o anche verso terzi, oltre che per l'integrale esecuzione del contratto o per ottemperare ad obblighi previsti dal regolamento o dalla normativa comunitaria, anche per le seguenti finalita: elaborare studi e ricerche di mercato; inviare materiale pubblicitario ed informativo; compiere attivita diretta di vendita o di collocamento di prodotti o servizi; inviare informazioni commerciali; effettuare operazioni commerciali interattive. ITALIAN PRIVACY LAW 675/96. With specific reference to article 11 of the Italian Privacy Law 675/96 defending the rights to privacy of general public, the compilation of this booking section of our Web Site provide us with your personal information. Over and above the creation of this contract between us and/or the compliance with the laws of Italy or the European Community, you may here CONSENT or NOT CONSENT as you wish, to our use of your personal information either directly ourselves or indirectly with a third party for amongst others, for market research, to send you information and publicity, to sell you directly products and services, to send you commercial information and to effect interactive commercial transanctions with you. © 2002-2003 Lo Miete Viei - Rue Prabochon 6 - 11020 Champoluc (AO) -

Rue Prabochon, 6 11020 Champoluc (AO) Valle d'Aosta - Italia Tel. +39 0125 308.713 Fax +39 0125 308.449 Email info@lomieteviei.com. Partita IVA IT00554280073. Dalla ristrutturazione di una casa di fine '800 questo accogliente hotel, simpaticamente gestito dai proprietari, vi offre un gradevole soggiorno in un'atmosfera che richiama i tempi passati. This welcoming hotel, set in a restructurated house wich originally dates back to the end of 19th century, is run by its friendly owners and offers the most pleasant of stays in an atmosphere wich recalls past times. © 2002-2006 Lo Miete Viei - Rue Prabochon 6 - 11020 Champoluc (AO) -

Le spaziose camere, arredate con gusto, vi assicureranno un meritato riposo sotto un caldo piumino dopo un'intensa giornata di vacanza. The spacious rooms, furnished with style, assure you of a well earned rest, cuddled under a warm duvet after an adventurous day of your holiday.

Come raggiungerci - How to get here. Auto / Car: Autostrada A5 Torino-Aosta Uscita di Verres e poi S.R. 26 della Valle d'Ayas per Champoluc. Take the A5 motorway towards Aosta and take the turn-off for Verre. The follow signs for Champoluc/Brusson/Ayas on the S.R. 26. Treno / Railway: Stazione di Verres e poi Autobus per Champoluc. Take the train to Verres station and then catch the bus from outside the station to Champoluc. Pulman / Bus: Linea per Aosta, scendere e Verres e poi altro autobus per Champoluc. Take the main line bus towards Aosta; get off the bus at Verres and catch the connecting bus for Champoluc. Distanze / Distances to. Milano km 173 Torino km 107 Genova km 246 Ginevra (Geneva) km 180. Aeroporto di Milano (Malpensa) km 170 Aeroporto di Torino km 95 Aeroporto di Ginevra (Geneva) km 180

 Luggage storage
 Playground for children
 Credit cards accepted
 Heating
 Quiet surroundings
 Private/Ensuite bathroom
 Phone at reception
 Phones in rooms
 TV sets in rooms