Some excerpts from the website of Hotel Au Quartier that might be useful
Welkom bij Hotel Au Quartier English version. De verborgen oase in het hart van Maastricht Hotel Au Quartier heeft haar deuren geopend in een authentiek herenpand uit de 18e eeuw. Die sfeer hebben we weten te behouden in de uitstraling van onze kamers. Oude schoonheid gecombineerd met eigentijds comfort in een verrassende ambiance. Een smaakvolle keuze voor een zakelijk of prive verblijf. Kom gastvrij genieten van rust, midden in het hart van de stad. Neem een kijkje bij onze. Hotel Au Quartier Petit Bonheur Ons driesterren stadshotel ligt aan een fraai binnenhof, midden in het Jekerkwartier, een van de mooiste wijken van Maastricht. Op loopafstand van het Vrijthof en het O.L. Vrouweplein. We bieden u een aangenaam verblijf in een omgeving die een geheel eigen ritme ademt. U kunt kiezen uit 14 tweepersoonskamers met ieder een eigen karakter. Voorzien van moderne communicatiefaciliteiten, lift,
restaurant, brasserie en eigen parkeerplaatsen. English description of hotel: Hotel Au Quartier is an intimate and comfortable 3-star hotel with a historic character. It therefore fits right in with the surrounding 'Jekerkwartier', a picturesque part of the old city
centre. The hotel's central location makes it very easy to reach the Maastricht University and many of the old town's attractions,
restaurants and lively outdoor
terraces. The Hotel Au Quartier can be found in an 18th century mansion in an enclosed
courtyard; it is situated in the 'Jekerkwartier', a lovely part of the city of Maastricht, which is itself a beautiful city in the colourful south of Holland. The 'Vrijthof', the site of many historic attractions and many lively
terraces, and the 'Onze-Lieve-Vrouwebasiliek' (Our-Sweet-Lady Cathedral) are within walking distance, as are such attractions as the town gate 'Helpoort' (Hellgate) and the city's public
gardens. The hotel has
14 double rooms that all have their own specific character. The
non-smoking rooms have a
bathroom with a
bath,
shower and
toilet and are equipped with a
television and a
telephone.
Wireless Internet connection in all
rooms. From the reception you can additionally obtain a
hairdryer and an
iron. The hotel's comfortable
rooms combine the authentic, historic atmosphere of the building with a modern level of comfort and ambiance. The hotel also has its own
restaurant, named 'Petit Bonheur', where you can enjoy its delicious French
cuisine. In the morning guests can enjoy the tasty
breakfast buffet. return to beginning-
Restaurant Petit Bonheur. Les Soupes et les Plates. Welkom bij
Restaurant Petit Bonheur English version. Achter de poort van deze oude stadsboerderij beseft u meteen waarom men hier spreekt van het kleine geluk. Alles lijkt en ruikt hier naar Frankrijk. De menukaart biedt ruime keuze en het
restaurant heeft een sfeervolle wijnkelder waar de gasten hun aperitief kunnen nemen. De 'salle a manger' biedt de mogelijkheid apart te dineren voor gezelschappen tot 50 personen. De hele zomer kunt u zich culinair laten verwennen op de cour, de mooie binnenplaats van dit historische pand uit de 17e eeuw. For a delicious meal you can visit our
restaurant, which still breathes the atmosphere of an old city farmhouse. The
kitchen and the interior are based on rich French traditions, with a delicious French menu and an extensive wine list. A 3-course meal costs 27.50. The
restaurant is open daily from 18:00 to 22:00 h. On request, it is also possible for groups of 15 or more persons to have
lunch. The 'Salle de
Banquets' further offers the possibility for groups up to 50 persons to dine in a separate area of the
restaurant. © 2008 | Petit Bonheur- Au Quartier|