Some excerpts from the website of La Mallorquina that might be useful
Garden /
swimming pool in every
bedroom you will find. The Medieval (no smoking) an 37m
2 Bedroom suite. A
bedroom of 17 m2, with a
garden view, with one double Bed.(electric Head and Foot hold high), can be separated into twin -Beds (1 person), A small
bedroom whit double single bed. A
bathroom with cubicle
Shower with Hammam, Hydro
massage, and Chromotherapie. Be tempted by the pleasures of the Hammam.A true moment of relaxation and of
quiet time. You will be able to take advantage of benefaty of the hydro
massage and of the chromotherapie as if you were in a real
health club! Discover the richnees of the
shower rain and of the chromotherapie thanks to this cabin of ultramodern design. The Catalane (smoking) an 27m
2 Bedroom suite. A
bedroom of 15 m2, with a
garden view,very illuminated with it's picture window, one Double bed 140 x 190(manual Head and Foot hold high)),with a private outside
terrace (
garden furniture) small
bedroom with a single bed 90 x 190. A
bathroom with Hydro
massageShower and separate
toilet. An 18m
2 bedroom with One double Bed 140 x 190 and One sofa can be use as 90 x 190 single bed. it can be added a bed bending for child
Garden /
swimming pool. To The French Translation. To choose our french bed and
breakfast it is the Discovery of the conviviality. A classification will never reflect the quality of a reception. It may be warm, friendly, discreet, bohemian, or informal. It's the same for the description of a chamber, which can be elegant, pleasant, pretty, rural, colored, romantic. Our best classification will be the one that you can give us. And we shall operate everything to deserve it we are classified (like 3*)by official quality label for bed and
breakfast in france. La Mallorquina, which loosely translated into English means The girl from Mallorca. Pascaline and Jean Marie open their home to you for one night or a more longer stay. We have
3 Bedrooms in a pleasant surrounding. with
Garden, Heated
Swimming pool with
Spa, Car park, we are at the end of the village 2km far from the sea. Our price list include an overnight stay.We offert you the
breakfast. all you want to know in one page. Address,
phone number, Email, GPS position, ect.. is on the. Saint-Cyprien is a nice seaside resort of Roussillon in the south of France, which has all that it is necessary to enjoy your stay : beaches of fine sand, sports complexes,
restaurants, cafes,
shops and even a
golf course. In a protected surroundings in modern way the Roussillon is the more sunny region of France (2500 hours a year), Spain at some kilometres, the summits of pyrenees for the horizon. Avis de Droit d'auteur : Toutes les photos et les materiels de site Web sont le Copyright 2003 de LLicorne..Sorriaux ou appartenant aux deposants respectifs avec leur autorisation et ne peuvent pas etre reproduits, stockes dans un systeme de recuperation, ou transmis entierement ou partiellement, par n'importe quels moyens, electroniques ou mecaniques, la photocopie, l'enregistrement, ou autrement, sans la permission ecrite anterieure de l'auteur.
our guests be able to enjoy the use of our Heated
swimming pool. It is 5 x 9 mt with stairs at one end.and a
Spa we operate a
swimming pool without Chlorine (ecological system without irritation of the skin and the eyes). From april to end of november the
swimming pool is warmed at 24°if neccesary. other months it's heated until the temperature is above 15° (According to the very often favorable climatic conditions ). Beach
bath shaded by one majestic palm tree our privaive
swimming pool can be used generally from mid April to end of October. Provided our
security rules are respected (see notice), it is open to guests at all times (even for Midnight
Bath) except while it is being cleaned. Please note parents remain responsible for their children at all times and must supervise their use of the
pool. Please respect siesta time and other guest be careful (
security intructions) the direct access to the
swimming pool are provided with a
safety system. please make sure it's in place at all the time
the
breakfasts is served (between 8 am and 9:30 am).out of season in our
dining room or on the
garden terrace when the weather allows it it can be served on trail to your
room on request. Some Week-ends in the off season or on inquiry Jean marie organizes cooking lessons allowing you to learn or according to your knowledge in cooking. Pic-Nic basket is possible on request for your touristic day
trip
Garten/
Swimming Pool befreundete Homepages. To The English Translation. Buchen Sie ein Zimmer bei uns, und Sie werden wiederentdecken, was Gastfreundlichkeit bedeutet. Eine Klassifizierung spiegelt nie den wirklichen Wert des Empfangs wieder, er sollte herzlich, freundlich, diskret, lebensfroh und ungezwungen sein Das gleiche gilt fur die Beschreibung eines Zimmers, welches elegant, angenehm, kokett, landlich, bunt, romantisch sein kann. Die beste Bewertung ist diejenige, die Sie uns geben, und wir tun alles dafur, die beste Note auch zu verdienen das offizielle Gutezeichen fur Frankreichs Gastezimmer. Pascaline und Jean Marie offnen Ihnen ihr Haus, sei es fur eine Nacht oder einen langeren Aufenthalt. Wir bieten Ihnen 3 Gastezimmer in einem angenehmen Umfeld, mit Garten, beheiztem
Swimming-Pool und
Spa, Terrasse, und Parkplatz. Unsere Preisliste beinhaltet die Ubernachtung, das Fruhstuck ist kostenlos. Adresse, Telefon, E-mail, GPS-Position finden Sie unter Kontakt. Unsere Preisliste finden Sie unter Preise. Unseren Belegungsplan finden Sie hier. Avis de Droit d'auteur : Toutes les photos et les materiels de ce site Web sont le Copyright 2003 de L Licorne..Sorriaux ou appartenant aux deposants respectifs avec leur autorisation et ne peuvent pas etre reproduits, stockes dans un systeme de recuperation, ou transmis entierement ou partiellement, par n'importe quels moyens, electroniques ou mecaniques, la photocopie, l'enregistrement, ou autrement, sans la permission ecrite anterieure de l'auteur.
Small Touristy Train :50m. Town
center: 300 m. the sea 2,2 km :You willo love the Saint-Cyprien beaches -. 6 kilometers of sand are cleaned every morning! Pavillon Bleu. Railway Station : Elne 4km, Perpignan 17km.
Airport :Perpignan 20 km. Warm waterThermal
bath 20km
merci de patienter le temps du chargement du tableau choisir votre mois plus bas choose the month below elegir el mes debajo. Monat darunter zu wahlen. Ce TABLEAU est a jour au : actualizado up to date aktuell. Les mises a jour sont impossibles actuellement merci de nous appeler au (33) 04 68 54 38 19 pour connaitre nos disponibilites vous pouvez egalement utiliser le questionnaire qui se trouve ICI la chambre est libre a la location (liberar para la reservacion - free for booking - fur Anmeldung freigeben ) la chambre est reservee mais l'acompte n'est pas encore parvenu * ( reservado no pagado - booking but not pay - reserviert nicht gezahlt ) la chambre est occupee pour cette journee (ocupado-booking-besetzt ). ATTENTION : par
convention chez nous la semaine commence le samedi pour finir le vendredi bien preciser vos dates reelles. * la reservation ne devient definitive qu'apres reception de l'acompte pour la bonne organisation merci de ne pas depasser 7 jours pour nous le faire parvenir toute reservation dont l'acompte ne nous est pas parvenu dans ce delai est remis en location merci de nous prevenir d'un retard eventuel ou si vous desirez un delai. ATENCION: por convenio en casa la semana comienza el sabado para terminar el viernes precisar bien sus fechas reales * la reserva se vuelve definitiva previa recepcion del pago a cuenta (para la buena organizacion gracias de no superar 7 dias para hacernos lo nos llegar o nos prevenir de un posible retraso). CAUTION: with
convention on our premises the week begins saturdays to finish Friday specifying your real dates well * the reservation becomes final only after reception of the installment (for the good organization thank you not to exceed 7 days for us to make it arrive or prevenir us of a possible delay) Entrez votre texte a traduire. BEACHTUNG: durch Ubereinkommen bei uns beginnt die Woche den Samstag, um den Freitag zu beenden, Ihre wirklichen Daten gut anzugeben * die Reservierung wird nur nach Eingang der Anzahlung endgultig (fur die gute Organisation danke nicht 7 Tage zu uberschreiten, um uns es erreichen oder uns prevenir zu lassen von einer moglichen Verspatung) choisissez votre mois- elegir tu mes -choose your month - deinen Monat wahlen
Prices Septemberb 2007 / September 2008. Preliminary Comments: High season HS (From the first Saturday of July till last Sunday of August ). The Mid Season : MS (From the first Saturday of April till last Sunday of October and french school holidays) or for less 3 night in low season. Rest of the time is Low season from 3 successive nights:BS. Number of persons maximum by
bedroom :NP normal / with a bed bending. The prices indicated below are for one night (arrival after 16h - departure before 11 am),based on two people sharing a
room breakfast offered : NP/Nomber Of Sleeping. La Mallorquine (mallorca). The
bedroom for 2 persons. The
suite bedroom for 2 persons. La Medievale (medieval). The
bedroom for 2 persons without the second
bedroom. The auther
bedroom for 2 persons please add 16 Euro for each supplementary person in the
room. 7 euros supplement for a child of less than 2years sleeping in the bed which you will bring. Please note we only accept cash (no
bank card ) we have not the storekeeper's status. (you can use paypal for reservation) note that only the smoking
room is Catalan and accepts small pets with an additional 5 euros. You will find cheaper (it is sure), you will find dearer (it is also sure), but we are offering you the best value for your money. We offer you in low Season and according to our availability an Special price. (please contact us) we will be happy to discuss your specific requirements and to agree an appropriate overall price. Weekend (from Friday evening till Sunday noon). Meed Week (from Monday till Thursday) an evening representative. : overnight stay. For pensione couples Fixed price for long stay (Week, fortnight, month)