Casa de Sezim became the ancestral home of the present family in 1376. The original vellum documents still exist and record that Maria Mendes Serrazinha gave Casa de Sezim to Afonso Martins a descendant of D. Joao de Freitas a companion of D. Afonso Henriques, the first king of Portugal. The document states that Casa de Sezim was given to Afonso Martins in recognition of As boas gracas que dele recebeu e espera receber e por crenca que lhe fez, the good works received from him and hope to receive and for his trusting belief. The beauty of Casa de Sezim is not only in its harmonious lines or the impressive facade of its majestic entrance, as within its walls hang early XIX century panoramic wallpapers, scenes from both of the new and old world, of sufficient rarity to have become a motive of international curiosity in recent years. Casa de Sezim sits in the heart of the Minho, the Garden of Portugal, near Guimaraes, Portugal´s first capital. The Minho is a region of great natural and artistic beauty as well as being one of both historic and prehistoric interest. Guimaraes is linked to Oporto and the Dr. Francisco Sa Carneiro airport by motorway. It is within easy reach of the city of Braga - The Brachara Augusta of the Romans - The National Park of Peneda - Gerez, and the seaside resorts of Vila do Conde and Povoa de Varzim, the later served by a modern links golf course. Casa de Sezim is opened all the year round to tourists and offers a choice of eight spacious and confortable bedrooms, two en-suite and permits the use of two lounges, one exclusively for tourists and the other used for conferences, meetings and exhibitions. Our visitors can make use of the Swimming Pool, as well as enjoying walks through the surrounding hills in the summer, or simply relax and enjoy a glass of our noted estate bottled wine, but that is another story... There are hunting trips during the winter season to the mountains nearby. developed by Taciana Viana

Bereits im Jahre 1376 ging der Gutshof Casa de Sezim durch eine Schenkung in den Besitz seiner aktuellen Eigentumer uber. Wie aus einer im Familienarchiv befindlichen Pergamenturkunde hervorgeht, erfolgte diese Schenkung durch Maria Mendes Serrazinha an Afonso Martins, einen Abkommling des Dom Joao de Freitas, der seinerseits ein Mitstreiter des Dom Afonso Henriques war, in Anerkennung Fur die guten Dienste, die er mir geleistet hat und die ich von ihm noch zu erhalten hoffe und fur seinen uberzeugten Glauben. Die Schonheit des Gutshofes, die Harmonie der Bauweise, die eindrucksvolle Fassade des prunkvollen Hofportals und die Sammlung seiner erlesenen Wandteppiche aus dem 19. Jahrhundert haben in den letzten Jahren internationale Aufmerksamkeit erregt. Nicht minder hervorzuheben ist, dass sich der Gutshof Casa de Sezim im Herzen der Region Minho ganz in der Nahe der Stadt Guimaraes befindet, die die erste Hauptstadt Portugals war und damit in einer Landschaft liegt, die in ihrem geschichtlichen, aber auch kunstgeschichtlichen Reichtum ihres Gleichen sucht. In nicht unweiter Entfernung des Gutshofes kann man auch der Stadt Braga einen Besuch abstatten, die die Romer Brachara Augusta nannten oder etwa Porto, der zweitgrossten Stadt Portugals mit ihrem in Pedras Rubras gelegenen Flughafen (Dr. Francisco Sa Carneiro), mit dem der Gutshof durch die Autobahn verbunden ist. Damit ist aber nicht genug, denn auch der Nationalpark Peneda Geres und die Strande in Vila do Conde und Povoa de Varzim sollte man zu erwahnen nicht versaumen, denn an letzlerem Ort erwarlet Golfer ein Platz mit seinen 18 Lochern. Der Gutshof beherbergt in seinen sieben, grosszugigen und komfortablen Zimmern und drei Suiten ganzjahrig Touristen. Es gibt zwei Loungen, von denen eine ausschliesslich fur die Gaste reserviert ist und zu einem stilvollen und gemutlichen Aufenthalt am offenen Kamin Einladt. Die andere Lounge ist wie geschaffen fur Konferenzen, Geschaftstreffen und Ausstellungen. Im Sommer steht den Gasten ein Schwimmbad unt das tennis, zur Verfugung und der Winter reizt zu einem Jagdausflug in die umliegenden Berge oder man ruht sich einfach beim Genuss eines hauseigenen Weissweines aus. Doch dies ist eine andere Geschichte. Please, click here and check our website in english.

 Conference and meeting room
 Credit cards accepted
 Dinner may be served in the room
 Facsimile services
 Fitness hall
 Games room
 Heating
 Licensed bar
 Pets are accepted
 Parking lot
 Private park, garden, courtyard
 Quiet surroundings
 Restaurant
 Safe deposit box
 Shop on premises
 Private/Ensuite bathroom
 Swimming pool
 Phone at reception
 Phones in rooms
 TV sets in rooms
 Patio, summer terrace
 Common room with a TV set